feierabend
feierabend
feierabend
2025
for Voice and Guitar
for Voice and Guitar
for Voice and Guitar
Every language has at least one word or phrase that is hard to translate. German has many, but one of them is "feierabend". "Feier" means celebration and "Abend", evening, but is more than that. Feierabend is a word that has a cultural value, the right to rest and enjoy your life without thinking in your obligations (which in the German culture are many). At my job, there is a routine around the Feierabend. Some things that everyone do when it's about to be the time. People gather in a specific place, listen to specific music and drink specific beer. But there are not many songs that reflect this concept. So this is mine.
Every language has at least one word or phrase that is hard to translate. German has many, but one of them is "feierabend". "Feier" means celebration and "Abend", evening, but is more than that. Feierabend is a word that has a cultural value, the right to rest and enjoy your life without thinking in your obligations (which in the German culture are many). At my job, there is a routine around the Feierabend. Some things that everyone do when it's about to be the time. People gather in a specific place, listen to specific music and drink specific beer. But there are not many songs that reflect this concept. So this is mine.
Lyrics
Lyrics
Lyrics
Ich stelle ein Bier auf den Tisch,
weil siebzehn Uhr fünf und fünfzig ist.
Ich spiele ein Lied für dich,
dann passiert was mir und dir gefällt.
Das Bier ist nur ein Euro,
am Erste Mittwoch kostenlos.
Ich stelle mir die Frage,
und Kollegen hören und freuen sich.
Ich sitze auf dem Stuhl und schreibe,
was fertig ist.
Die Musik ist sehr Laut,
und du kannst auch bei mir sing’
Feierabend, Feierabend,
Feierabend, Feierabend,
Feierabend, Feierabend.
Solo
Feierabend, Feierabend,
Feierabend, Feierabend,
Feierabend.
Ich sehe so viele Leute,
aber sie kommen normalerweise nicht.
Die Zigaretten sucht sich einen platz neben den Flaschen
auf dem Tisch.
Mach es von mir rechts auf,
mach es auch von mir Links auf.
Feierabend, Feierabend,
Feierabend, Feierabend,
Feierabend, Feierabend.
Feierabend, Feierabend,
Feierabend, Feierabend,
Feierabend.
Ich stelle ein Bier auf den Tisch,
weil siebzehn Uhr fünf und fünfzig ist.
Ich spiele ein Lied für dich,
dann passiert was mir und dir gefällt.
Das Bier ist nur ein Euro,
am Erste Mittwoch kostenlos.
Ich stelle mir die Frage,
und Kollegen hören und freuen sich.
Ich sitze auf dem Stuhl und schreibe,
was fertig ist.
Die Musik ist sehr Laut,
und du kannst auch bei mir sing’
Feierabend, Feierabend,
Feierabend, Feierabend,
Feierabend, Feierabend.
Solo
Feierabend, Feierabend,
Feierabend, Feierabend,
Feierabend.
Ich sehe so viele Leute,
aber sie kommen normalerweise nicht.
Die Zigaretten sucht sich einen platz neben den Flaschen
auf dem Tisch.
Mach es von mir rechts auf,
mach es auch von mir Links auf.
Feierabend, Feierabend,
Feierabend, Feierabend,
Feierabend, Feierabend.
Feierabend, Feierabend,
Feierabend, Feierabend,
Feierabend.
Ich stelle ein Bier auf den Tisch,
weil siebzehn Uhr fünf und fünfzig ist.
Ich spiele ein Lied für dich,
dann passiert was mir und dir gefällt.
Das Bier ist nur ein Euro,
am Erste Mittwoch kostenlos.
Ich stelle mir die Frage,
und Kollegen hören und freuen sich.
Ich sitze auf dem Stuhl und schreibe,
was fertig ist.
Die Musik ist sehr Laut,
und du kannst auch bei mir sing’
Feierabend, Feierabend,
Feierabend, Feierabend,
Feierabend, Feierabend.
Solo
Feierabend, Feierabend,
Feierabend, Feierabend,
Feierabend.
Ich sehe so viele Leute,
aber sie kommen normalerweise nicht.
Die Zigaretten sucht sich einen platz neben den Flaschen
auf dem Tisch.
Mach es von mir rechts auf,
mach es auch von mir Links auf.
Feierabend, Feierabend,
Feierabend, Feierabend,
Feierabend, Feierabend.
Feierabend, Feierabend,
Feierabend, Feierabend,
Feierabend.